September 2022 Service Change (ES)

MEJORES CONEXIONES CON BART, MAYOR SERVICIO A SAN FRANCISCO Y SOUTH SAN FRANCISCO

El 12 de septiembre, Caltrain comenzará a operar de lunes a viernes con un nuevo horario que reduce los tiempos de espera para los pasajeros que se conectan con BART por la noche y aumentará el servicio a las estaciones de South San Francisco y 22nd Street.

Las conexiones nocturnas de BART y Caltrain mejorarán de manera que los pasajeros solo deberán esperar entre nueve y 16 minutos en Millbrae Transit Center.  Con motivo de las obras de construcción del Proyecto de electrificación, el tiempo de recorrido de un extremo al otro de todos los trenes que operen después de las 7 p.m. se extenderá en un promedio de 13 minutos. El ajuste mantiene el horario de 104 trenes que Caltrain opera de lunes a viernes, lo cual representa un servicio superior al que había antes de la pandemia.

Durante las horas pico de la mañana y la noche, dos trenes por hora en cada dirección se detendrán en la estación de South San Francisco para ofrecer un mayor servicio al centro de la ciudad, a los empleados de Oyster Point y a los pasajeros de los transbordadores. Esto duplicará, en las horas pico, el servicio a una estación que ha registrado el mayor aumento de pasajeros durante la pandemia.

Además, durante el recorrido matutino hacia el sur y el recorrido diario nocturno de pasajeros habituales hacia el norte, otros trenes limitados se detendrán en la estación 22nd Street para conectar mejor a esta estación con los centros de trabajo de Silicon Valley.

No habrá ningún cambio en los horarios del mediodía y de los fines de semana.

Los horarios de septiembre se encuentran disponibles en www.caltrain.com/Sept2022. En www.bart.govpodrá encontrar más detalles sobre el servicio de BART, incluyendo información de planificación de recorridos, actualizaciones del servicio y mapas. Para el servicio autobús de enlace shuttle, los pasajeros pueden visitar www.caltrain.com/shuttles.

Vea el resumen detallado de los cambios aquí.

Caltrain está ofreciendo una promoción de 20% de descuento sobre los precios de los pases mensuales, que será válida hasta junio de 2023.