工作日临时调整
及周末公交车换乘即将实施
Caltrain 电气化将为乘客提供更环保、更快速且更频繁的班次。Caltrain 电气化已接近完工。我们预计，电动列车将于 2024 年开始运行。但是，在 2023 年，我们必须在列车线路的沿线实施大量工作，完成关键的施工和测试活动。为了尽量减少对工作日班次造成影响以及为了确保此项目及时安全地完工，Caltrain 将从今年 2 月 11 日起，暂停今年多个周末的某些区域的列车班次。
本页面含有关于班次变更的最新资讯，其中包括替代性的交通工具选项。您也可以访问“Caltrain 电气化施工”页面，了解关于施工与测试活动的项目特有资讯。
我们强烈建议乘客避免在周末乘坐 Caltrain 列车。那些必须搭乘 Caltrain 的乘客可以享受 Lifeline（生命线）公交接驳服务。如果您必须乘坐 Caltrain 列车，请提前规划，并预计届时会出现班次延误和班次间隔时间变长。当预计会出现班次停运时，请考虑使用替代性的交通工具。
即将发生的周末班次变更
3月25日和26日，4月1日和2日：Millbrae站和Hillsdale站之间没有火车服务.
在这些周末，请使用替代性的交通工具。
在 Hillsdale 站和 Millbrae 站之间，本地周末 Caltrain 班次将替换为 Lifeline（生命线）接驳公交车班次。周末公交接驳班次将在 Hillsdale 站和 Millbrae 站之间停靠所有车站。
公交车对行李和自行车的容量有限。请使用可在每个受影响的站点提供的自行车停车选项。每次旅行至少有一辆符合美国国家适应性法（ADA）标准的公交车。我们鼓励所有乘客提前规划并在可用时使用替代交通工具。
如果您在乘坐接驳公交车和列车时都使用 Clipper 卡，请记得要在登上火车时和在到达最终目的地离开火车时各刷卡一次。Caltrain 乘客如果在行程中使用接驳公交，无需支付额外的费用。
- 由于需要在受影响的区域换乘接驳公交车，请额外预留至少 60 分钟出行时间。
- 最后一班北向列车将在晚上 10:05 离开 Tamien 站。
- 最后一班南向列车将在晚上 11:04 离开 San Francisco 站。
如需了解班车服务，请参阅 www.caltrain.com/shuttles。
如有其他疑问，请联系：
加州火车 (Caltrain) 客户服务中心，工作日上班时间：上午 7:00 - 晚上 7:00 / 周末及节假日：上午 8:00 - 下午5:00，联系信息：1.800.660.4287 听障专线 (TTY) 650.508.6448。
公交站地点
Caltrain 的车站将设有指路牌。这些指路牌能够引导乘客前往公交站。寻找周末接驳公交车标志。
|
Millbrae |
|
|
Broadway |
北向 : https://goo.gl/maps/syobEDKwD3aMc7WE7 |
|
Burlingame |
|
|
San Mateo |
|
|
Hayward Park |
|
|
Hillsdale |
Frequently Asked Questions
Caltrain 为何要暂停某些区域的周末班次？
Caltrain 电气化项目将为乘客提供更环保、更快速且更频繁的班次。此项目已接近完工。我们正在做准备，以便在 2024 年开始提供客运服务。在 2023 年，我们必须在列车线路的沿线实施大量工作，完成关键的施工和测试活动。为了尽量减少对工作日班次造成影响以及为了确保此项目及时安全地完工，Caltrain 将从今年 2 月中旬起，暂停今年多个周末的某些区域的列车班次。
请访问“Caltrain 电气化施工”页面 (https://www.caltrain.com/projects/electrification/construction)，了解关于最新施工活动与测试的资讯。
在这些周末乘坐此类公交车是否需要付费？
否。在列车停运周末提供的接驳公交车可供 Caltrain 乘客免费乘坐。在开始您行程的火车部分之前，请购买火车票。
列车停运期间，我如何使用 Clipper 卡？
如果您在乘坐接驳公交车和列车时都使用 Clipper 卡，请记得要在登上火车时和在到达最终目的地离开火车时各刷卡一次。Caltrain 乘客如果在行程中使用接驳公交，无需支付额外的费用。
如果公交车满员了，该怎么办？是否有公交车时刻表？
请访问 www.caltrain.com/status，了解详细的公交车时刻表。在受影响的车站，将有多路公交车停靠。我们鼓励所有乘客提前规划，并尽可能使用替代性的交通工具。
公交车是否为 ADA 无障碍设施？
这次旅行将有一辆便于使用的车辆。请注意，容量将受到限制。我们鼓励所有乘客提前规划并在可用时使用替代交通工具。
我可以带自行车上公交车吗？
乘客可携带自行车上公交车；但是，请注意，由于空间限制，每辆公交车每趟最多只能载 3 辆自行车，某些班次的公交车每趟最多只能载 2 辆自行车。公交车并未配备自行车停放架；自行车将存放在行李舱（在空间允许的情况下）。请尽可能使用替代性的交通工具，并考虑使用每个受影响车站内的可用的自行车存放柜。更多信息详见 www.caltrain.com/bikes。
如果我在接驳公交车上遗留了物品，我应该联系谁？
请在 www.caltrain.com/lostandfound 填写寻物启事。
如果我对班次影响有其它疑问，我该联系谁？
请访问 www.caltrain.com/status，了解更多有关班次影响和替代性交通工具的信息。信息也将在 Twitter @caltrainalerts 或 Facebook.com/Caltrain 上分享。
乘客也可以致电加州火车 (Caltrain) 客户服务中心，工作日工作时间：上午 7:00 - 晚上 7:00 / 周末及节假日：上午 8:00 - 下午 5:00（电话：1.800.660.4287）。